Libri scolastici ucraini

La guerra che il 24 febbraio 2022 è scoppiata in Ucraina sta portando un numero sempre maggiore di ragazzi e ragazze a fuggire dal conflitto e cercare rifugio in Italia.

Studenti e studentesse che hanno dovuto interrompere bruscamente il loro percorso di studi e a cui vogliamo dare la possibilità di leggere e studiare, in un momento così difficile delle loro vite.

Per questo motivo, in collaborazione con Ranok (la principale casa editrice ucraina) e EEPG (European Educational Publishers Group), Erickson ha deciso di rendere disponibile una selezione di libri di testo ucraini delle principali discipline, dalla scuola primaria alla secondaria.

È il modo più immediato per fornire materiale di supporto alla scolarizzazione ragazzi e ragazze che non conoscono la lingua del Paese che li sta ospitando.

I pdf che trovate in questa pagina possono essere scaricati e utilizzati gratuitamente e sono a disposizione di studenti, insegnanti e famiglie rifugiate, delle famiglie d’accoglienza, delle Scuole italiane che ospitano studenti rifugiati e delle associazioni di volontariato che stanno dando assistenza.

Через війну в Україні, яка розпочалась 24 лютого 2022 року, дедалі більше хлопців та дівчат змушені рятуватись від збройного конфлікту, шукаючи прихисток в Італії.

За таких скрутних обставин ми хочемо надати можливість читати і вчитися учням та ученицям, які були вимушені раптово перервати навчання.

Сумісно з провідним українським видавництвом “Ранок” та Європейською асоціацією видавців навчальної літератури (“EEPG” – European Educational Publishers Group), видавничий дім “Erickson” вирішив надати доступ до шкільних підручників з основних предметів українською мовою, від початкової до старшої школи.

Це найшвидший спосіб забезпечити освітніми матеріалами хлопчиків і дівчаток, які не знають мову країни перебування.

Файли pdf, розміщені на цій сторінці, можна завантажити безкоштовно. Вони доступні для учнів, викладачів, сімей українських біженців, італійських сімей та шкіл, які приймають українців, та добровільних асоціацій, які надають допомогу.